Streetwise Hebrew
TLV1 Studios
Categorieën: Onderwijs
Luister naar de laatste aflevering:
From face and voice recognition, to identifying with a character from a book, for these and others linguistic uses we utilize the Hebrew root זהה. And how do we say, “Shazam, can you recognize this song?” Guy explains.
Hear the All-Hebrew Episode on Patreon
New Words and Expressions:
Zihuy panim – Face recognition – זיהוי פנים
Zihuy plili – Forensics – זיהוי פלילי
Mazap, Ma’abada le-zihuy plili – Forensics lab – מעבדה לזיהוי פלילי
Mazapnikim – The forensics guys – מז”פניקים
Zihuy koli – Voice recognition – זיהוי קולי
Lezahot – To identify, to recognize – לזהות
Ata lo mezahé oti? At lo mezaha oti? – Don’t you recognize me? – את/ה לא מזהה אותי
Teuda mezaha – Proof of identity – תעודה מזהה
“Shirim she-ha-shazam lo mezahé – Songs that Shazam won’t recognize – שירים שהשזאם לא מזהה
Ha-rishon she-mezahé – The first person to recognize – הראשון שמזהה
“Tsipor lo mezuha” – An unidentified bird – ציפור לא מזוהה
Mispar lo mezuhé – Unidentified number – מספר לא מזוהה
Eich lachsom et ha-sichot – How to block the calls – איך לחסום את השיחות
Abam, Etsem bilti mezuhé – Unidentified Flying Object (UFO) – עב”ם, עצם בלתי מזוהה
Lehizdahot – To identify oneself – להזדהות
Tizdahé, tizdahi, tizdahu – Identify yourself (imp.) – תזדהה, תזדהי, תזדהו
Lehizdahot im mishehu – To identify with someone – להזדהות עם מישהו
“Ata omer la she-ata mizdahé ita rigshit” – You’re telling her that you identify with her emotionally – אתה אומר שאתה מזדהה איתה רגשית
Hizdahoot – Identification – הזדהות
Atseret hizdahoot – Solidarity rally – עצרת הזדהות
Atseret hizdahoot im ha-hatufim – Solidarity rally with the people kidnapped in Gaza – עצרת הזדהות עם החטופים
Playlist and Clips:
KAN TV – Zihuy panim – Face recognition
Zihuy koli – voice recognition
Shirim she-ha-shazam lo mezahé – Songs that Shazam won’t recognize
Ha-rishon she-mezahe – The first person who recognizes
Margalit Tsan’ani – Menta (lyrics)
How to block an unidentified number – Mispar lo mezuhé
Sarit Hadad – Inteligentsiya (lyrics)
Vorige afleveringen
-
556 - #419 I Can Identify With That Tue, 30 Apr 2024 - 0h
-
555 - #89 We're All Going on a Summer Hofesh (Rerun) Tue, 23 Apr 2024 - 0h
-
554 - #418 Is Someone Stealing Your Identity? Tue, 16 Apr 2024 - 0h
-
553 - #417 Procrastinating in Hebrew Tue, 09 Apr 2024 - 0h
-
550 - #416 I'm Finally Settling In Tue, 19 Mar 2024 - 0h
-
549 - #415 What Are You Sitting On? Tue, 12 Mar 2024 - 0h
-
548 - #414 Are You in the Country? Tue, 05 Mar 2024 - 0h
-
545 - #413 Hello, Your Honor Tue, 13 Feb 2024 - 0h
-
544 - #412 Lost in Translation Tue, 06 Feb 2024 - 0h
-
539 - #411 Overcoming Depression Tue, 19 Dec 2023 - 0h
-
538 - #410 Release Me Tue, 12 Dec 2023 - 0h
-
536 - #409 When Will They Be Released? Tue, 28 Nov 2023 - 0h
-
534 - #408 Keep On Smiling Tue, 14 Nov 2023 - 0h
-
533 - #407 Words of Encouragement Tue, 07 Nov 2023 - 0h
-
531 - #406 Words of War Tue, 24 Oct 2023 - 0h
-
530 - #405 You’re in Our Thoughts Tue, 17 Oct 2023 - 0h
-
529 - #404 War Tue, 10 Oct 2023 - 0h
-
528 - #403 I Need Some Self-Discipline Tue, 03 Oct 2023 - 0h
-
526 - #402 Animal Sounds in Hebrew Tue, 19 Sep 2023 - 0h
-
524 - #401 Animals Tue, 05 Sep 2023 - 0h
-
521 - #400 Eat Your Vegetables Tue, 15 Aug 2023 - 0h
-
520 - #399 Face to Face Tue, 08 Aug 2023 - 0h
-
515 - #398 Who’s Putting the Kids to Sleep? Tue, 04 Jul 2023 - 0h
-
513 - #397 Only the Finest Goods Tue, 20 Jun 2023 - 0h
-
512 - #396 Shopping in Hebrew Tue, 13 Jun 2023 - 0h
-
511 - #395 My Calendars Won’t Synchronize! Tue, 06 Jun 2023 - 0h
-
509 - #394 I Haven’t Seen You in Ages! Tue, 23 May 2023 - 0h
-
506 - #393 Aim High Tue, 02 May 2023 - 0h
-
505 - #392 Which Direction Is the Wind Blowing? Tue, 18 Apr 2023 - 0h
-
504 - #391 Hide and Go Seek Tue, 11 Apr 2023 - 0h
-
503 - #390 See You at the Protests Tue, 04 Apr 2023 - 0h
-
501 - #389 Dear Inspector Tue, 21 Mar 2023 - 0h
-
500 - #388 Danger Zone Tue, 14 Mar 2023 - 0h
-
499 - #387 Have You Been Working Out? Tue, 07 Mar 2023 - 0h
-
496 - #386 Exposing the Truth Tue, 14 Feb 2023 - 0h
-
495 - #385 You Don’t Want to Mess With Me Tue, 07 Feb 2023 - 0h
-
494 - #384 The Deal of a Lifetime Tue, 31 Jan 2023 - 0h
-
492 - #383 Best Served Warm Tue, 17 Jan 2023 - 0h
-
491 - #382 My Sweetie Pie Tue, 10 Jan 2023 - 0h
-
490 - #381 World Cup Hebrew Lingo Tue, 20 Dec 2022 - 0h
-
488 - #380 I’m Warning You! Tue, 06 Dec 2022 - 0h
-
487 - #379 Be Careful! Tue, 29 Nov 2022 - 0h
-
485 - #378 Show Me the Money Tue, 15 Nov 2022 - 0h
-
484 - #377 Banking in Hebrew Tue, 08 Nov 2022 - 0h
-
483 - #376 Talk to Me at 7 A.M. Tue, 01 Nov 2022 - 0h
-
481 - #375 Oops, I Got It Wrong Tue, 18 Oct 2022 - 0h
-
480 - #374 Don’t Confuse Me Tue, 11 Oct 2022 - 0h
-
479 - #373 Last But Not Least Tue, 04 Oct 2022 - 0h
-
477 - #372 The Fog Will Clear Tomorrow Tue, 13 Sep 2022 - 0h
-
476 - #371 I'm Scatterbrained Today Tue, 06 Sep 2022 - 0h